Fascinations, légendes n’ont cessé d’imprégner les rapports entre les hommes et les chevaux : il fallait donc recréer, au-delà des mythes, une synergie entre l’homme et le cheval, dans les montagnes pyrénéennes. Des hommes se sont investis dans cette réintroduction du Mérens sur les montagnes du sud, entraînant dans leur sillage un renouveau pastoral orienté vers l’élevage des chevaux de loisir destinés au tourisme équestre, la seule façon pour le prince noir de trouver un emploi. Le film saisit aussi bien la dimension sociologique et économique de cette réussite que la dimension symbolique du Mérens dans la chaîne pyrénéenne.
Redonner la parole, restituer la mémoire, retrouver la légende, dépeindre cette société montagnarde sont les objectifs du film.